Shiprock, New Mexico
Känt idag, oftast under namnet Shiprock, är den 1700 meter höga eroderade vulkanplymen helig för navahofolket som Tse Bi dahi, eller Klippan med Vingar. Detta namn kommer från en gammal folkmyt som berättar hur klippan en gång var en stor fågel som transporterade Navaho-folkets förfäder till deras länder i det som nu är nordvästra New Mexico. Navaho-förfäderna hade korsat ett smalt hav långt nordväst (Beringsundet?) och flydde från en krigisk stam. Stamshamaner bad till den Store Anden om hjälp. Plötsligt höjde sig marken under deras fötter och blev en enorm fågel. Fågeln flög söderut i en hel dag och natt och bosatte sig slutligen där Shiprock nu står vid solnedgången. Geologer berättar att klippan bildades för 12 miljoner år sedan under pliocen. Legenden om klippan verkar mer sannolikt vara en metafor som antyder platsens magiska kraft att lyfta den mänskliga själen över problemen i den dagliga existensen till en medvetenhet om den stora anden. Från antiken till den mer nära förflutna, Tse Bi dahi var verkligen en pilgrimsort av betydande betydelse, destinationen för unga män som var engagerade i de krävande ensamma synuppdragen. Klippan besteg 1939. Sedan 1970 har Shiprock varit förbjudet för klättrare och är återigen respekterad för att vara en helig Navaho-plats.

Martin Gray är en kulturantropolog, författare och fotograf som specialiserat sig på studier av pilgrimstraditioner och heliga platser runt om i världen. Under en 40-årsperiod har han besökt mer än 2000 pilgrimsfärdsplatser i 160 länder. De World Pilgrimage Guide på sacredsites.com är den mest omfattande informationskällan om detta ämne.

