Fuji San

Mt. Fuji, eller Fuji San, kallas ofta - och felaktigt - det mest heliga berget i Japan. Även om det inte finns något sådant som ett "mest heliga" berg i Japan (eller världen för den delen), har Fuji blivit berömd som en nationell symbol eftersom det är den högsta toppen i landet på 12,388 fot, det är en av de de mest perfekta vulkankonerna som finns, och den är synlig (på sällsynta klart dagar) från staden Tokyo, bara 60 miles away.

Mycket yngre än de flesta japanska berg, Fuji började stiga för bara 25,000 år sedan och hade antagit sin allmänna form av 8000 f.Kr. Beläget i en region tätbefolkad från stenåldern och ofta aktiv sedan dess sista utbrott i 1707, har berget förvärvat ett forntida och enormt mytkorpus angående sitt gudomliga ursprung, bosatta gudar och andliga krafter. Den stigande toppen har förtjänats som hem för en eldgud, senare bostad för en Shinto-gudinna av flödande träd, och sedan buddhistiska tider, bostaden till Dainichi Nyorai, Buddha of All-Illuminating Wisdom. Enligt tidiga Shugendo-myter klättrades berget först av trollkarlsmannen En no Gyoja runt 700 e.Kr., men det är mer troligt att de första uppstigningarna började under 12th eller 13th århundraden. Från 15th århundradet och framåt blev Fuji en populär pilgrimsresa. Kvinnor tilläts inte skala berget förrän tiden för Meiji-restaureringen (1868) men idag är nästan hälften av 400,000-klättrarna per år kvinnor. Medan berget klättras hela året, är den "officiella klättringssäsongen" från juli 1 till augusti 31. Under denna tid överträffar turister och helgvandrare från Tokyo stort över pilgrimer och bergsspår är tyvärr strödda med skräp. Oavsett toppens väder eller utseende är det dock att klättra på detta heliga berg i miljontals tidigare pilgrims fotspår, att utnyttja ett fält med stor hängivenhet och helighet.

Forskare debatterar uppkomsten av bergets namn. Två oftast hörda argument är att namnet Fuji härstammar från (1) språket för det Ainu-shamanistiska folket på ön Hokkaido och betyder gammal kvinna av eldens gud, och (2) är en nyare japansk tolkning, daterad från Heian-era av 9-10th århundradet, vilket betyder aldrig dö. Från Ainu synvinkel, huchi betyder en "gammal, men ändå diety, kvinna". Hon hänvisas ofta till i samband med eldens gudinna. Men det finns ingen direkt betydelse av eld i fuji or huchi. Ordet huchi visas ofta som ape huchi kamuy (Brand kvinna-god). Den vanligt förekommande betydelsen av "evigt liv" är en tolkning av det japanska språket. Båda stavelserna fu och shi kommer från kinesiska kanji-uttal, vilket betyder "inte, aldrig" respektive "dö, död". Därför, fu-shi kan betyda "aldrig-dö eller ingen död". Fu-shi är inte ett originalt japanskt ord. Det är ett lånat ord från kinesiska. Om man accepterar att ljudet fanns före bokstäver, fu-shi ljudet fanns inte på originaljapanska men lånades tillsammans med kanji-tecken.

Fuji från Tokyo



Målning av Mt. Fuji av Utagawa Hiroshige (1797-1858)

Japan reseguider

Martin rekommenderar dessa reseguider