Kannon 33 Tempel

Kumano Nachi Taisha 3
Seiganto-ji-pagoden, Kumano Nachi Taisha-templet, Kii-halvön

Seiganto-ji Pagoda, The Blue Waves Temple, är ett Tendai-buddhisttempel i Wakayama Prefecture på Kii-halvön i östra Honshu. Även om året för dess etablering inte är registrerat, finns det tecken på att naturdyrkan har genomförts sedan urminnes tider i området Nachi-no-Otaki-vattenfallen. Det finns också en legend att den indiska munken Ragyō Shōnin grundade templet under 4-talet. De 133 meter stora Nachi-no-Otaki-vattenfallen är de högsta i Japan och de har varit en pilgrimsfärd för Shinto-troende sedan 6-talet. Kamiandan som finns i Nachi-fallen heter Hiryū Gongen och är en del av tretton gudar som tros bo i Kumano-området. Översatt som "Avatar för flygande vattenfall" är Hiryū Gongen en gud som samlar buddhistiska och shintotro.

Saiganto-ji-pagoden är det första av 33-templen som består av pilgrimsfärdkretsen Siagoku Kannon (Saikoku Sanjusansho junrei), en av de mest kända av japanska pilgrimsfärdar. Kannon är det japanska namnet för bodhisattva Avalokitasvara, eller Bodhisattva of Compassion, en av vars 33 manifestationer (den enda kvinnliga) motsvarar den kinesiska bodhisattva Kuan-yin, känd i väst som "Goddess of Mercy."

Seiganto-ji-pagoden är också en del av det intilliggande Kumano Nachi Taisha-templet, som tillsammans med templen Kumano Hongu Taisha och Kumano Hayatama Taisha är en del av Shinto Kumano Sanzan-komplexet. En gammal pilgrimsrutt känd som Kumano Kodo korsar Kii-halvön som leder till de tre helgedomarna i Kumano Sanzan. Vördnad av Kumano-helgedomarna som heliga platser för shintoismen föregick buddhismens introduktion till Japan i mitten av 6-talet. När buddhismen anlände till Kumano slog den rot snabbt och snarare än att konkurrera med den inhemska religionen om religiös auktoritet började den en lång process av harmonisk blandning.

Huvudsalen i templet Kumano Nachi Taisha, byggd i 1590, utses till en viktig kulturfastighet i Japan och ställer ut en waniguchi trumma (buddhistisk altarutrustning), den största i sitt slag i Japan. Den förankrade huvudbilden, Nyoirin Kannon (Bodhisattva of Compassion), sägs ge alla önskemål, inklusive önskemål om rikedom, visdom och makt. Bilden är öppen för allmänheten endast en dag i februari.

Hela området i Nachi-no-Otaki-vattenfallen, Seiganto-ji-pagoden och Kumano Nachi Taisha-templet blomstrade som platser för Shugendo-buddhistiska praxis, de exemplifierar fusionen av Buddhistiska och Shinto-påverkningar och erkändes som UNESCO: s världsarv i 2004 .

Kumano Nachi Taisha 5
Ett av de många templen på Kumano Nachi Taisha

För en lista över 33 Kannon-templen titta på denna webbsida:
http://www.taleofgenji.org/saigoku_pilgrimage.html

För ytterligare information om Seiganto-ji Kannon-templet:
https://www.wikiwand.com/en/Seiganto-ji
https://www.wikiwand.com/en/Nachi_Falls

För ytterligare information om pilgrimsfärd i Japan:
http://www.onmarkproductions.com/html/pilgrimages-pilgrims-japan.html

Martin Gray är en kulturantropolog, författare och fotograf som specialiserat sig på studier av pilgrimstraditioner och heliga platser runt om i världen. Under en 40-årsperiod har han besökt mer än 2000 pilgrimsfärdsplatser i 165 länder. De World Pilgrimage Guide på sacredsites.com är den mest omfattande informationskällan om detta ämne.

Japan reseguider

Martin rekommenderar dessa reseguider